Description
Collaret de Bambú Àfrica
El Collaret de Bambú Àfrica és alguna cosa més que una joia, és un amulet fet de natura, color, equilibri i harmonia. El fem amb Bambú que collim a uns boscos de la província de Barcelona, el qual assequem amb molta cura durant un any. Després en triem els fragments i busquem les formes i les textures. El polim i el tenyim amb els colors vius que evoquen cultures africanes, i fem la composició final, sempre única i mai repetida.
Aquest collaret de disseny i mida lleugera és una joia molt còmode de portar. El Penjoll de Bambú Natural Àfrica t’acompanyarà en qualsevol ocasió i es convertirà en el teu amulet íntim.
Collar de Bambú Àfrica
El Collar de Bambú África es algo más que una joya, es un amuleto hecho de naturaleza, color, equilibrio y armonía. Lo hacemos con Bambú que recolectamos en bosques de la provincia de Barcelona, el cual secamos con cuidado durante un año. Después escogemos los fragmentos y buscamos las formas y las texturas. Lo pulimos y teñimos con los vivos colores que evocan culturas africanas, y hacemos la composición final, siempre única y nunca repetida.
Este collar de diseño y medida ligera es una joya muy cómoda de llevar. El Colgante de Bambú Natural África te acompañará en cualquier ocasión y se convertirá en tu amuleto íntimo.
Africa Bamboo Necklace
The Africa Bamboo Necklace is more than a jewel, it is an amulet made of nature, color, balance and harmony. We do it with Bamboo that we collect in forests in the province of Barcelona, which we dry carefully for a year. Then we choose the fragments and look for the shapes and textures. We polish and dye it with the vivid colors that evoke African cultures, and we make the final composition, always unique and never repeated.
This lightly designed and measured necklace is a very comfortable jewel to wear. The Africa Natural Bamboo Pendant will accompany you on any occasion and will become your intimate amulet.
Disseny i fabricació / Disseny i fabricació / Disseny i fabricació: Joan Rovira.
Mides (mm) / Medidas (mm) / Mida (mm):
Materials / Material / Materials: bambú i pell / bambú i pell / cuir and bamboo
Les nostres joies són fetes a mà. És per això que les peces que rebreu no seran mai idèntiques a les de les fotos./ Nuestras joyas estan hechas a mano. Por este motivo las piezas que recibáis nunca serán idénticas a las de las fotos/ Our pieces are handmade, that’s why the pieces you will receive won’t be identical to those in the photos.
